• Pour éviter tout désagrément tel que le remorquage de votre véhicule, nous vous invitons à consulter l'horaire des rues fermées à la circulation et interdites au stationnement dans votre secteur.
• Si vous désirez vous déplacer à pied ou à vélo pendant ces événements, nos bénévoles vous aideront à traverser le train cycliste.

Merci de votre collaboration

Horaire des rues fermées à la circulation

Carte des rues fermées pendant Un Tour la Nuit – vendredi 4 juin 2010 Au Tour la Nuit, 4 juin 2010     Carte des rues fermées pendant le Tour de l’Île de Montréal – dimanche 6 juin 2010 Au Tour de l'Île de Montréal, 6 juin 2010 Comment se rendre en vélo, en métro ou en auto? Au Tour la Nuit, 4 juin 2010 Au Tour de l'Île de Montréal, 6 juin 2010 Accès aux établissements de santé L’accès à certains établissements de santé situés à proximité du parcours pourrait être réduit pendant Un Tour la Nuit et le Tour de l’Île de Montréal. Toutefois, des mesures alternatives ont été mises en place pour minimiser les inconvénients. L'Agence de santé et de services sociaux de Montréal recommande : de vous informer auprès de l’établissement concerné avant de vous y rendre; d’appeler Info-Santé en composant le 811 avant de vous présenter à la salle d’urgence d’un de ces établissements; ou d’appeler le 911 si la situation est urgente.

Pour mieux se déplacer dans l’arrondissement Rivière-des-Prairies le 6 juin, jour d'élection »»

Pour tout savoir sur la circulation à Montréal les 4 et 6 juin :
514 521-8356 ou 1 800 567-8356, poste 380
Du lundi au vendredi entre 9 h et 17 h, le vendredi 4 juin entre 13 h et 24 h, le samedi 5 juin entre 11 h et 17 h et le dimanche 6 juin entre 7 h et 17 h.